生活娱乐

我们的作者不认识他的祖母。然后他读了她的士兵们写的情书

字号+ 作者:admin 来源:BGM 2019-12-14 我要评论

总是要想你。我也不会忘记你 是的,亲爱的凯特,我必须在信中告诉你,我的心告诉我:我爱你。我的祖母让我们感到困惑。几十年来,我们的仓库里有一个手提箱,在角落里,光



总是要想你。我也不会忘记你 是的,亲爱的凯特,我必须在信中告诉你,我的心告诉我:“我爱你。”我的祖母让我们感到困惑。几十年来,我们的仓库里有一个手提箱,在角落里,光线从未落下。父亲说,在我的童年时期,他曾经打开过一次-然后迅速将其再次关闭。因为他看过一些他不应该看的东西。他相信母亲的秘密。好吧,在她去世多年后,他又重新审理了案件。并找到无数的字母。他们的历史可以追溯到第二次世界大战,由士兵写在前线。还有她的来信。

我从没见过祖母凯特。她于1990年2月去世,距我出生只有五年。我唯一知道的是她在我们客厅里的肖像,架子上的玻璃上有细小的裂缝。战争开始的前一年,一位摄影师拍摄了这张照片,当时她15岁,她穿着一件带有花卉图案的羊毛毛衣。她的脸颊和棕色的头发是彩色的,脸颊如此坚固,以至于她看起来像个洋娃娃。我的祖母看上去陷入了沉思。她的头发卷曲而且有点乱-像我的一样,只有更长的时间。我已经走了数千遍,从未停止过。没有人跟我谈论过我的祖母。在我的记忆中,她没有什么故事可以在家庭庆祝活动中讲述。她对我来说是一个陌生人。

亲爱的凯特,您说您很担心,因为我一直在值班。这延迟了职位。我很好我现在开始第二次写这封信,总有一些事情出现,一切都在烛光下。我必须快点,在我们家门前有轰鸣声和撞击声,我的光芒也没有照亮。您必须为该论文道歉,但不能更改,几乎没有什么可写的。父亲在春天给我写了一封电子邮件。主题:Feldpostbriefe。亲爱的米格尔(Miguel),它说着,仿佛无处不在,这句话:“您的遗产大部分来自您不知名的祖母。”

我们当天拨打电话。父亲第一次告诉他的母亲,他称她为“妈妈”。我记得他,他说。例如,对书面文字的热爱-我心中会有很多。然后他谈论了手提箱。他的母亲从未与家人中的任何人谈论过他,也从未与儿子谈论过他,也从未与丈夫谈论过他。但是他一定对她有意义。 “否则,她每次搬家都不会把他带走!”

前段时间,我父亲把手提箱寄到了卡塞尔市的德国国家广播电视台(Volksbund DeutscheKriegsgräberfürsorge)。他自豪地向我汇报,那里的历史学家会对这封信非常感兴趣。第二次世界大战中有许多外地信件,几十年来,它们出现在手提箱和箱子中的情况并不罕见。在战争年代发送了300到400亿个物品,您可以在博物馆基金会邮电网站上阅读有关内容。当时只有一种方法:想要与士兵交流的人必须在野战哨所发信。这些妇女大多在前面写有几个家庭成员,兄弟,父亲和丈夫。

我祖母的纸板箱里有大约29位士兵的270封信。来自朋友,同学,邻居,他们的兄弟,他们的叔叔-以及令我感到惊讶和困惑的:他们众多的仰慕者,他们的恋人。大多数人死两次。他们第一次死于自己,第二次死于他们的记忆。就像我祖母一样。她几乎被遗忘了,没有人能再告诉她。在周末 日常我知道我迟到了。我祖母一生中最重要的人已经死了,那些还活着的人只能隐约记得。

当我父亲谈论他的母亲时,他经常谈论她的怀抱。他们肌肉发达,就像专业游泳运动员一样。在我家人的农场上,凯斯(Käthe)切碎甜菜,拉黄瓜,挤牛奶。她从不抱怨,大部分时候她的脸上都挂着微笑。 “她高高在上,”我父亲说。对文学感兴趣,做过通信,如果洗衣机不工作,那就是她修理洗衣机。我的祖母:坚强的女人,一直工作到你掉下来。那可能就是她的全部故事-如果不是手提箱。因为那反过来又说明了其他事情。

手提箱位于卡塞尔(Kassel)的一幢灰色预制建筑物的底楼。那是我第一次见到他。硬纸板的棕色被擦伤,盖子被弄皱。手提箱是空的。科学家拿出字母,将它们放在白色信封中,上面只有他们能理解的字母和数字。 3-300-KH,2-300-KH-2-JF,5-300-KH-14-2-US。士兵们的来信是蓝色,黄色,灰色-全部褪色。你闻起来很酸。有些纠结在边缘。有些看上去像是用信刀割开的,干净的切口沿它们的顶端切开,有些像我的祖母疯狂地用一根手指将其撕开。

如果将字母并排放置,它们的主要区别在于书写方式。有士兵 从远处看,以非常均匀的波浪状书写的人可能是心跳率。那些似乎没有平坦的书写表面并且几乎用笔将纸刺穿的人。亲爱的凯特,我很高兴您是我唯一一个仍然想到我的同学。亲爱的凯特小姐,我很高兴收到一个陌生女孩的来信。 (...)我仍然有一个小要求:我们应该如何互相告诉您?我想我可以说更多。

是的,亲爱的凯西,我每天都在等你的邮件,如果只是问候,因为除了父母以外,我没有收到太多邮件。怜悯,请尽快给我答复。因为它是晚上最美丽的礼物。如果有的话。我的祖母认识她家乡或附近村庄的士兵,但她也是由陌生人写的。现场邮递号码14493的阿尔弗雷德·库纳(AlfredKühner)总是用钝笔写他从俄罗斯来的信。

我的父亲,叔叔和姨妈(我稍后将采访)从未听说过这个名字。但是阿尔弗雷德(Alfred)似乎是我祖母的朋友,因为他称她为甜心,亲爱的或“我的爱”。两者已经“一起度过了一个小小的夏夜冒险”。阿尔弗雷德(Alfred)在1943年和1944年至少给我的祖母寄了五封信。他想要她的热吻,使他的心脏跳动更快。他立即用两封信写下了这句话:“蜜蜂在他们的蜜中游动,只有你在我的心中游动。” 阿尔弗雷德恋爱了。他还想让我的祖母有点嫉妒。

因此,他向她讲述了苏联天堂里的漂亮女孩,以及在火车上和一个陌生女人调情的故事。我觉得阿尔弗雷德(Alfred)风度翩翩,每次阅读他的来信,我都必须微笑。我想象一个男人知道他必须凭借自己的魅力得分,因为他对自己的外表和聪明不予打动。但是后来我打开了他的最后一封信,日期是1944年4月30日-我不得不下咽。他的书信比以前更大,更有缺陷,是一个正在学习写作的孩子的写作。

最后,我准备用左手向您发送几行。当我告诉您我已决定解决我们的关系时,您不要太用力,因为我现在是个残废人,而我其他伤口的后果尚不清楚,由于伤口,残酷的现实临到了我,所以在我看来,我好像只是在前世做梦。请不要试图改变主意,因为我很努力,您当然不会认出我。

我祖母读这些台词时有何反应?字母的右下角形成一个圆圈,上面有一个小的水渍。眼泪?我仔细折叠了阿尔弗雷德(Alfred)的信件,并将它们滑回信封中。我将从卡塞尔(Kassel)带走。接下来的几天,我会将它们像珍宝一样放在背包中。

不,他不想看信件,那个戴着墨镜的老人对我和父亲说。他正坐在一栋半木结构房屋前面的几个男人旁边,身穿格仔短袖衬衫。我们在卡尔伯茨豪森,这里是阿尔弗雷德(Alfred)和凯斯(Käthe)长大的。这个人是阿尔弗雷德的儿子。

今天,在北巴登州的村庄里住着大约500人,那里没有面包店,也没有超级市场,但是有一座教堂和两个巴士站。父亲解释说:“我们正在做一些家庭研究。您父亲与母亲写了情书!” 儿子说:“过去就是过去,四处挖掘无济于事。” 他看着面前的啤酒。没声音 但是是的,他的父亲在战争中失去了一只手臂。

在卡尔伯茨豪森(Kälbertshausen),只有一位能记得我祖母年轻时的女人。她今年90岁,不得不提,你不能说。她在客厅里微笑着欢迎您的到来并提供蛋糕。这位女士说,凯特只能通过表妹认识她,她是表妹,她是她的好朋友,但也不再活着。 “但是我仍然记得凯特感到孤独。” 她所有的朋友都去参加宗教课-只有她没有参加。她所有的朋友都会庆祝确认-但不是他们。

1933年,超过80%的人投票赞成在卡尔伯茨豪森(Kälbertshausen)举行的NSDAP;凯斯的父亲是该村庄中为数不多的共产党员之一。他声称圣经的某些部分只能由醉汉编写。那个女人对凯瑟琳知道更多:她很漂亮。凯特(Kathe)的外表代表了某种东西!你对自己没有好印象吗?如果我有你的一个,我也将派我一个。和你一个人在一起真是太好了,现在当我看到你的照片时感觉就像我们在一起很近,我可以吻你的嘴。

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 流行病艾滋病作斗争可以告诉我们有关与阿片类药物的斗争

    流行病艾滋病作斗争可以告诉我们有关与阿片类药物的斗争

  • 漫画超级巨星说绘画是我们的母语。流利永远不会太迟

    漫画超级巨星说绘画是我们的母语。流利永远不会太迟

  • 沃勒斯坦:我们在村里,我们还没到那儿

    沃勒斯坦:我们在村里,我们还没到那儿

  • 我们最喜欢的2019年旅行照片

    我们最喜欢的2019年旅行照片